For personal assistance booking hotels from our collection around the world, please call 1-866-990-9491; for residences, please call 1-855-384-7242.

  • Free WiFi with I Prefer
  • Room Upgrade with I Prefer
  • Early Check-In and Late Check-Out with I Prefer
  • Points for Free Nights with I Prefer
  • Member-Only Rates with I Prefer
Instant perks with booking
Free WiFi
Room Upgrade
Early Check-In / Late Check-Out
Rewards Points for Free Nights
Members-Only Rates
Close
Get instant benefits with I Prefer Hotel Rewards at more than 700 hotels in over 85 countries
  • Free WiFi with I Prefer
  • Room Upgrade with I Prefer
  • Early Check-In and Late Check-Out with I Prefer
  • Points For Free Nights with I Prefer
  • Member-Only Rates with I Prefer

Free WiFi • Room Upgrade • Early Check-In/Late Check-Out • Points For Free Nights • Member-Only Rates

Check-In
Check-Out
Select Adults
Select Children
Close
Get instant benefits with I Prefer Hotel Rewards at more than 700 hotels in over 85 countries

Privacy Policy - Polski

Languages
 

Preferred Hotel Group, Inc. („PHG”, „my”, „nas”, lub „nasz”) stworzyła niniejszą politykę prywatności („Polityka prywatności”), aby Cię poinformować, w jaki sposób gromadzimy, wykorzystujemy, udostępniamy i zabezpieczamy Twoje dane osobowe w witrynach internetowychhttps://preferredhotels.com, https://iprefer.com, https://www.preferredgolf.com, i https://www.phgconsulting.com („Witryny internetowe”), które do nas należą i którymi administrujemy jako administrator danych.

Niniejsza Polityka prywatności obejmuje następujące kwestie: 

I. Gromadzone informacje 

II. Nasza podstawa prawna do przetwarzania Twoich informacji 

III. Jak wykorzystujemy pliki cookie i inne technologie 

IV. Jak wykorzystujemy Twoje dane 

V. Jak udostępniamy Twoje dane 

VI. Osoby niepełnoletnie 

VII. Opcja „do not track” 

VIII. Przekazywanie i przechowywanie danych 

IX. Twoje prawa odnośnie do Twoich danych 

X. Zachowywanie danych 

XI. Witryny internetowe, treści i zasoby stron trzecich 

XII. Bezpieczeństwo 

XIII. Aktualizacje Polityki prywatności 

XIV. Kontakt 

I. Gromadzone informacje 

Informacje, które nam przekazujesz. Kiedy korzystasz z naszych Witryn internetowych, na przykład rezerwując pokój w jednym z naszych obiektów lub wykorzystując oferty specjalne za pośrednictwem naszego programu lojalnościowego I Prefer , my lub nasi dostawcy usług (działający w naszym imieniu) gromadzimy „dane osobowe” (informacje, które osobno lub w połączeniu z innymi informacjami, mogą być użyte do identyfikacji użytkownika), które nam przekazujesz, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres pocztowy i (przy zakupie podróży lub rezerwacji online) informacje o karcie płatniczej. Zbieramy również bardziej szczegółowe informacje, które nam podajesz, takie jak zwyczaje związane z podróżowaniem i charakterystyka stylu życia. Niektóre z tych bardziej szczegółowych informacji są gromadzone w naszych Witrynach internetowych, a inne – z takich źródeł jak karty odpowiedzi biznesowych zamieszczane w różnych publikacjach handlowych oraz formularze danych partnerów marketingowych, które są dostępne w recepcjach wszystkich naszych obiektów. 

Informacje gromadzone automatycznie. Kiedy korzystasz z tych Witryn internetowych, my lub nasi dostawcy usług gromadzimy również informacje na temat sposobu korzystania z tych Witryn internetowych i urządzenia, którego używasz do uzyskania dostępu do tych Witryn internetowych (np. komputera, tabletu, telefonu itp.), takich jak adres IP i lokalizacja kraju, informacje o przeglądarce (w tym typ przeglądarki, jej możliwości i język), system operacyjny, data i godzina uzyskania dostępu do Witryn internetowych oraz informacje o ich użytkowaniu, w tym ścieżki pobrane podczas przechodzenia z jednej witryny do innej (np. Twój „strumień kliknięć”). 

Informacje od stron trzecich. Otrzymujemy również dane ze źródeł zewnętrznych i łączymy je z innymi informacjami o Tobie, aby ułatwić bardziej trafną, ukierunkowaną komunikację, a także opracowywać produkty i usługi, które lepiej odpowiadają potrzebom naszych klientów. 

II. Nasza podstawa prawna do przetwarzania Twoich informacji 

Jeśli uzyskujesz dostęp do naszych Witryn internetowych w Europejskim Obszarze Gospodarczym („EOG”), wówczas obowiązujące prawo wymaga od nas, abyśmy przetwarzali Twoje dane osobowe wyłącznie zgodnie z podstawą prawną. Przetwarzamy Twoje dane osobowe tylko wtedy, gdy ma zastosowanie co najmniej jedna z następujących zasad: 

  • Wykorzystujemy Twoje dane osobowe, jeśli jest to zgodne z naszymi uzasadnionymi interesami lub uzasadnionymi interesami innych (tak jak w przypadku naszych Preferowanych nieruchomości). Do naszych uzasadnionych interesów należy na przykład wykorzystywanie Twoich danych osobowych w celu ulepszania naszych Witryn internetowych oraz udostępniania Twoich danych osobowych stronom trzecim, które świadczą nam usługi związane z naszymi Witrynami internetowymi. Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji o tym, w jaki sposób decydujemy, kiedy konkretne wykorzystanie leży w naszym uzasadnionym interesie, możesz się z nami skontaktować, korzystając z danych kontaktowych podanych poniżej. 

  • Musimy wykorzystywać Twoje dane osobowe do wykonywania naszych obowiązków wynikających z umowy, którą z Tobą zawarliśmy (na przykład przetwarzając Twoje rezerwacje, realizując Twoje zamówienia związane z podróżą i administrując naszym programem lojalnościowym I Prefer). 

  • Od czasu do czasu możemy Cię poprosić o zgodę na wykorzystywanie określonych rodzajów danych osobowych (np. prosząc Cię o zaznaczenie pola online). W takich okolicznościach Twoja zgoda będzie naszą podstawą prawną do przetwarzania Twoich danych osobowych. Jeśli wyraziłeś/aś zgodę, możesz ją wycofać w dowolnym momencie. Możesz to zrobić, wybierając opcję „rezygnacji”, jeśli dajemy Ci taką możliwość, lub kontaktując się z nami przy użyciu poniższych danych kontaktowych. 

III. Jak wykorzystujemy pliki cookie i inne technologie 

Pliki cookie Używamy technologii plików cookie do gromadzenia danych statystycznych z Witryn internetowych oraz w innych celach związanych z udostępnianiem Ci Witryn internetowych. Plik cookie to niewielki fragment informacji wysyłany przez witrynę internetową i zapisywany na Twoim dysku twardym przez przeglądarkę komputera, z której korzystasz. Zawiera on informacje, które mogą być potrzebne witrynie do personalizacji Twojego doświadczenia, między innymi przez określenie, czy jesteś zalogowany/a na swoim koncie. 

Jeśli wolisz, możesz skonfigurować swoją przeglądarkę w taki sposób, by odrzucała wszystkie pliki cookie lub powiadamiała Cię o każdym zapisaniu pliku cookie na Twoim komputerze. Każda przeglądarka jest inna i dlatego zajrzyj do menu „Pomoc” swojej przeglądarki, aby się dowiedzieć, jak zmienić ustawienia plików cookie i preferencje prywatności. Aby uzyskać więcej informacji na temat plików cookie HTTP i sposobu ich wyłączenia lub ograniczania kategorii plików cookie, które chcesz zaakceptować, warto odwiedzić stronę www.allaboutcookies.org/manage-cookies/. Jeśli jednak odrzucisz pliki cookie, zakres korzystania z Witryn internetowych może być ograniczony. 

Web beacon. Web beacon to obraz elektroniczny, zwany także jednopikselowym lub czystym GIF-em, umieszczony w kodzie witryny internetowej lub wiadomościach e-mail. Witryny internetowe wykorzystują sygnały web beacon i podobne technologie do śledzenia wzorców ruchu użytkowników podczas przechodzenia z jednej strony na drugą. Te informacje są nam pomocne w zwiększaniu wygody przeglądania przez naszych użytkowników. Korzystamy również z sygnałów web beacon za pośrednictwem zewnętrznego dostawcy analityki internetowej, a także standardowych plików dziennika serwera WWW, aby łatwiej policzyć osoby odwiedzające i ocenić możliwości techniczne Witryn internetowych. Dzięki tym informacjom wiemy, ile osób odwiedza Witryny internetowe i możemy łatwiej decydować, jak zorganizować strony w najbardziej przyjazny dla użytkownika sposób. 

IV. Jak wykorzystujemy Twoje dane 

My (i nasi dostawcy usług) będziemy wykorzystywać Twoje dane osobowe do następujących celów: 

  • Aby zapewnić Ci funkcje i funkcjonalność Witryn internetowych. 

  • Aby ułatwić Ci rezerwację hotelu i „kupowanie przeżyć”. 

  • Aby wręczać Ci nagrody za pośrednictwem programu lojalnościowego I Prefer oraz informować Cię o specjalnych całorocznych promocjach. 

  • Aby zidentyfikować Cię jako nadawcę i przetwarzać Twoje wiadomości e-mail. 

  • Aby odpowiadać na pytania i komentarze. 

  • Aby udoskonalać, ulepszać i dostosowywać Witryny internetowe do Twoich potrzeb (na przykład przez dostarczanie treści lub funkcji zgodnych z Twoimi zainteresowaniami) oraz udoskonalać je i zwiększać komfort korzystania z nich wszystkim użytkownikom. 

  • Aby wysłać Ci e-maile lub korespondencję pocztową o specjalnych ofertach lub promocjach, jeśli wyrazisz na to zgodę. 

  • Aby przedstawiać Ci dodatkowe usługi o wartości dodanej oferowane przez naszych partnerów, które naszym zdaniem mogą Cię zainteresować, jeśli wyrazisz na to zgodę. 

Możemy anonimizować Twoje dane (na przykład łącząc je z danymi innych osób, tak by nie można było Cię zidentyfikować) i wykorzystywać je do innych celów w zanonimizowej formie. 

V. Jak udostępniamy Twoje dane 

Będziemy udostępniać Twoje dane osobowe do następujących celów: 

  • Nasze podmioty stowarzyszone: Inne firmy PHG (nasze „Podmioty stowarzyszone”) wspólnie wykorzystują dane osobowe do celów opisanych w niniejszej Polityce prywatności, o ile jest to dopuszczalne zgodnie z obowiązującym prawem. 

  • Transfery biznesowe: Jeśli strona trzecia nabędzie wszystkie lub niemal wszystkie nasze aktywa, Twoje dane osobowe oraz wszelkie inne informacje, które zgromadziliśmy w związku z Witrynami internetowymi, zostaną przekazane takiej stronie trzeciej w ramach naszych aktywów biznesowych. Ponadto, jeśli jakiekolwiek postępowanie upadłościowe lub naprawcze zostanie wszczęte przez nas lub przeciwko nam, wszystkie takie informacje będą uważane za część naszych aktywów i mogą zostać sprzedane lub przekazane stronom trzecim. 

  • Cele prawne: Będziemy udostępniać Twoje dane osobowe stronom trzecim (w tym potencjalnie organom administracji państwowej), jeśli będzie to wymagane lub zostanie zażądane zgodnie z prawem, lub jeśli będziemy uważać, że takie działanie jest konieczne lub wskazane w celu: (1) dostosowania się do wymogów prawa lub podporządkowania się procedurze prawnej, której podlegamy; (2) ochrony lub obrony naszych praw lub własności, Witryn internetowych lub naszych użytkowników; (3) badania, zapobiegania lub przeciwdziałania nielegalnym czynom, podejrzewanym nadużyciom finansowych, sytuacjom związanym z potencjalnym zagrożeniem bezpieczeństwa fizycznego jakiejkolwiek osoby lub naruszeniem naszych Warunków użytkowania; i/lub (4) z jakiegokolwiek innego powodu według naszego wyłącznego uznania. 

  • Dostawcy usług: Korzystamy z pomocy stron trzecich w celu świadczenia w naszym imieniu, takich usług jak: przetwarzanie płatności, marketing e-mailowy, analizy, promocje i obsługa klienta. Dostawcy usług będą uzyskiwać dostęp do Twoich danych osobowych, które są im niezbędne do wykonywania swoich obowiązków. Będziemy na przykład udostępniać dane bankowe i informacje o kartach płatniczych podmiotom przetwarzającym płatności, gdy użyjesz karty płatniczej do dokonania zakupu. 

VI. Osoby niepełnoletnie 

Nasze Witryny internetowe są przeznaczone wyłącznie dla osób, które ukończyły 18 lat. W związku z tym nie gromadzimy i nie będziemy świadomie gromadzić danych osobowych od osób, o których wiemy, że mają mniej niż 18 lat. Jeśli nie masz ukończonych 18 lat, nie możesz korzystać z Witryn internetowych, chyba że Twój rodzic lub opiekun wyraził zgodę na korzystanie przez Ciebie z tych Witryn. 

VII. Opcja „do not track” 

Obecnie nie podejmujemy działań w celu reagowania na sygnały „do not track” (nie śledź), ponieważ nie opracowano jeszcze jednolitego standardu technologicznego. Nieustannie zapoznajemy się z nowymi technologiami i możemy wprowadzić nowy standard po jego utworzeniu. 

VIII. Przekazywanie i przechowywanie danych 

Jeśli mieszkasz w kraju innym niż USA, powinieneś/powinnaś być świadomy/a, że dane, które gromadzimy od Ciebie, zostaną przeniesione i będą przechowywane w USA. Przepisy USA mogą nie zapewniać takiego samego poziomu ochrony prywatności Twoich danych jak przepisy prawa Twojego kraju. Dążąc do zapewnienia ochrony prywatności osób fizycznych, będziemy przekazywać dane osobowe z EOG do USA tylko wówczas, jeśli będzie mieć zastosowanie jedna z poniższych sytuacji: zawrzemy umowę z wykorzystaniem standardowych klauzul umownych (zatwierdzonych przez Komisję Europejską lub organ ochrony danych) z naszym dostawcą usług lub Podmiotem stowarzyszonym w zakresie przekazania danych; dostawca usług, który przekazuje dane, będzie certyfikowany w ramach Tarczy Prywatności UE-USA; lub jeśli wyrazisz wyraźną zgodę na przekazanie danych. 

Jeśli będziesz mieć jakiekolwiek pytania dotyczące przekazywania przez nas danych osobowych do USA lub zechcesz uzyskać dodatkowe informacje, skontaktuj się z nami, korzystając z poniższych informacji. 

IX. Twoje prawa odnośnie do Twoich danych 

Jeśli przebywasz w EOG, przysługują Ci pewne dodatkowe prawa w odniesieniu do swoich danych osobowych. Jeśli zechcesz uzyskać dodatkowe informacje na ten temat lub skorzystać z tych praw, zawsze możesz się z nami skontaktować przy użyciu poniższych informacji kontaktowych. Masz prawo zażądać od nas: 

  • zapewnienia dostępu do wszelkich danych osobowych, które przechowujemy na Twój temat; 

  • zaktualizowania wszelkich Twoich danych osobowych, które są nieaktualne lub nieprawidłowe; 

  • usunięcia wszelkich danych osobowych, które przechowujemy na Twój temat; 

  • ograniczenia sposobu przetwarzania Twoich danych osobowych; 

  • uniemożliwienia przetwarzania Twoich danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego; 

  • przekazania Twoich danych osobowych zewnętrznemu dostawcy usług; 

  • dostarczenia Ci kopii wszelkich danych osobowych, które przechowujemy na Twój temat; lub 

  • rozważenia wszelkich ważnych zastrzeżeń, które masz w odniesieniu do wykorzystywania przez nas Twoich danych osobowych. 

Rozpatrzymy wszystkie takie żądania i udzielimy odpowiedzi w rozsądnym terminie (a w każdym razie w każdym terminie wymaganym przez obowiązujące prawo). Należy jednak pamiętać, że niektóre dane osobowe mogą być wyłączone z takich żądań w pewnych okolicznościach. W razie wystąpienia wyjątku poinformujemy Cię o tym, kiedy będziemy udzielać odpowiedzi na Twoje żądanie. Możemy Cię poprosić o dostarczenie informacji niezbędnych do potwierdzenia Twojej tożsamości przed udzieleniem odpowiedzi na każde Twoje żądanie. 

Możesz nas poprosić o zaprzestanie wykorzystywania Twoich danych osobowych w celach reklamowych lub marketingowych w dowolnym momencie. Jeśli chcesz to zrobić, postępuj zgodnie z instrukcjami usuwania danych zawartymi w każdej otrzymywanej przez Ciebie wiadomości albo skontaktuj się z nami, korzystając z poniższych informacji. 

X. Zachowywanie danych 

Zasadniczo będziemy przechowywać informacje związane z Twoim kontem do momentu, kiedy nie będzie już konieczne świadczenie Ci usług, dopóki nie poprosisz nas o usunięcie swojego konta lub dopóki nie zostanie ono usunięte, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej; ale istnieją pewne wyjątki od tej ogólnej zasady. Będziemy zachowywać informacje z usuniętych kont, aby spełniać wymogi prawa, zapobiegać oszustwom, pobierać opłaty, rozstrzygać spory, rozwiązywać problemy, pomagać w dochodzeniach, wykonywać nasze umowy i podejmować inne działania dozwolone przez prawo. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z nami, korzystając z poniższych danych. 

XI. Witryny internetowe, treści i zasoby stron trzecich 

Należy pamiętać, że podczas korzystania z Witryn internetowych możesz być przekierowany/a za pośrednictwem linków lub innych metod do witryn internetowych, treści i zasobów stron trzecich, które nie są powiązane z naszymi Witrynami internetowymi lub PHG. Witryny internetowe, treści i zasoby stron trzecich mogą wysyłać własne pliki cookie do odwiedzjących, gromadzić dane i/lub aktywnie pozyskiwać Twoje dane osobowe i wykorzystywać je w sposób inny niż określony w niniejszej Polityce prywatności. Polityki prywatności tych stron trzecich mogą się znacznie różnić od niniejszej Polityki prywatności. Nie ponosimy odpowiedzialności za praktyki prywatności dostawców zewnętrznych tych innych witryn internetowych, treści i zasobów i nie możemy przekazywać informacji dotyczących bezpieczeństwa jakichkolwiek danych osobowych, które są przez nich gromadzone. 

XII. Bezpieczeństwo 

Podejmiemy rozsądne kroki w celu zapewnienia ochrony bezpieczeństwa i rzetelności wszystkich danych osobowych przekazywanych do tych Witryn internetowych. Należy jednak pamiętać, że nie możemy zagwarantować całkowitego zabezpieczenia wszelkich informacji przesyłanych przez Internet lub przechowywanych w naszym systemie albo pozostających w inny sposób pod naszą kontrolą przed zabronionym dostępem podmiotów zewnętrznych. Nie będziemy ponosić odpowiedzialności za ujawnienie Twoich informacji z powodu błędów lub nieuprawnionych działań stron trzecich w trakcie, po przesłaniu lub podczas przechowywania tych informacji. 

XIII. Aktualizacje Polityki prywatności 

Od czasu do czasu możemy zmieniać niniejszą Politykę prywatności w celu odzwierciedlenia przemian w branży hotelarskiej, nowych rozwiązań prawnych lub technologicznych albo zmian w naszych praktykach ochrony prywatności. Jeśli wprowadzimy jakiekolwiek istotne zmiany, dostarczymy Ci wyraźne powiadomienie przed ich wejściem w życie. Zachęcamy do okresowego przeglądania tej strony w celu uzyskania najnowszych informacji o naszych praktykach ochrony prywatności. 

XIV. Kontakt 

W przypadku pytań lub uwag dotyczących naszych praktyk ochrony prywatności możesz się z nami skontaktować, korzystając z poniższych danych: 

E-mail: Privacy@PreferredHotels.com 

Poczta: Preferred Hotel Group, Inc. 

Polityka ochrony prywatności konsumentów 
311 South Wacker Drive 
Suite 1900 
Chicago, Illinois  60606 USA 

Ponadto, zamieszkując na terenie EOG i chcąc zgłosić skargi dotyczące sposobu wykorzystywania przez nas Twoich danych osobowych, masz prawo złożyć skargę do organu ochrony danych w swoim kraju lub ubiegać się o zastosowanie środka prawnego przez lokalne sądy, jeśli uważasz, że Twoje prawa zostały naruszone. Lista organów ochrony danych jest dostępna tutaj

Data wejścia w życie: 24 maja 2018 r. 

16293339.2 
205640-10100